峰华毕叙 电子版 免费 pdf 下载 azw3 fb2 caj mobi

《峰华毕叙：上译厂的四个老头儿》从策划、组稿、运作到正式出版历时一年之久，苏秀老师以80多岁的高龄承担了大量的工作，从组稿、写稿、改稿到监督和参与随盘MP3的制作，付出了大量的辛劳，我们向她老人家致敬，祝她新年快乐，永葆青春：）

本书的制作过程中，lidodo、左宥、法兰、隆美尔等朋友付出了大量的时间和精力，本书也收录了zhangfan、家干、monlight、本来老六、gog、上帝的指纹、怀念上译等网友的文章，责任编辑还是文汇出版社的森林湾。这本书从装帧设计到版式制作，堪称《我的配音生涯》的姐妹篇，也可以说这本书本身就是中国配音网建站7年以来的一次重要的展示。

【序】 我深深地感谢大家

【陈叙一】

我们的“老头儿”

教我如何不想他

陈叙一也要听我的

一个有魅力的杂家

他几个字就能叫你入戏

“哎，你谈过恋爱吗？”

享受

程玉珠口述：上哪儿再去找一个陈叙一？

父亲

从陈叙一学翻译

配音史记·高祖本纪

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：峰华毕叙在线阅读

在线听书地址：峰华毕叙在线收听

在线购买地址：峰华毕叙在线购买

记得有一年的夏天，五万名摩托车骑手聚集到汉堡，他们在易北河举行了演唱会，还绕着阿尔斯特湖行驶了一圈向汉堡人致敬。我在临湖的酒店看到那浩浩荡荡的壮观景象。朋友告诉我说这些骑手来自不同的阶层，有的是外交官、银行家、大学教授、律师，他们的人生没有被职业掉，他们把自我留在了工作之外，为工作献身在他们看来是悲剧。

陈叙一先生在1987年写道：“有两件事是天天要下功夫去做的，那就是：一，剧本翻译要“有味”，二，演员配音要 “有神”。，关键是要下功夫。“

即使以当时的标准，阿尔巴尼亚的电影也拍得不怎么样，同这个国家的香烟味道差不多（当时中国唯一的进口烟），但许多人还是看了一遍又一遍，连剧中的对白都可以倒背入流。也只有亲身经历过那种饥渴的人，才能理解为什么有人会无数次去看《***在1918》；而其中有些人，只是为了看这部苏联旧片中十几秒长的芭蕾舞《天鹅湖》片段。

书籍介绍

《峰华毕叙：上译厂的四个老头儿》从策划、组稿、运作到正式出版历时一年之久，苏秀老师以80多岁的高龄承担了大量的工作，从组稿、写稿、改稿到监督和参与随盘MP3的制作，付出了大量的辛劳，我们向她老人家致敬，祝她新年快乐，永葆青春：）

本书的制作过程中，lidodo、左宥、法兰、隆美尔等朋友付出了大量的时间和精力，本书也收录了zhangfan、家干、monlight、本来老六、gog、上帝的指纹、怀念上译等网友的文章，责任编辑还是文汇出版社的森林湾。这本书从装帧设计到版式制作，堪称《我的配音生涯》的姐妹篇，也可以说这本书本身就是中国配音网建站7年以来的一次重要的展示。